{"id":2698,"date":"2026-05-21T12:53:41","date_gmt":"2026-05-21T12:53:41","guid":{"rendered":"https:\/\/cuba-solidaritaet.ch\/?p=2698"},"modified":"2026-05-26T18:55:01","modified_gmt":"2026-05-26T18:55:01","slug":"cuba-condena-la-canalla-acusacion-contra-el-lider-de-la-revolucion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cuba-solidaritaet.ch\/?p=2698","title":{"rendered":"Kuba ver\u00adur\u00adteilt die ver\u00adab\u00adscheu\u00adungs\u00adw\u00fcr\u00addi\u00adge Anschul\u00addi\u00adgung gegen den Revo\u00adlu\u00adti\u00adons\u00adf\u00fch\u00adrer. Erkl\u00e4\u00adrung der Revolutionsregierung."},"content":{"rendered":"
\n

Die Revo\u00adlu\u00adti\u00adons\u00adre\u00adgie\u00adrung ver\u00adur\u00adteilt auf das Sch\u00e4rfs\u00adte die ver\u00adab\u00adscheu\u00adungs\u00adw\u00fcr\u00addi\u00adge Anschul\u00addi\u00adgung des US-Jus\u00adtiz\u00admi\u00adnis\u00adte\u00adri\u00adums, die am 20. Mai ver\u00adk\u00fcn\u00addet und meh\u00adre\u00adre Wochen lang auf\u00adrecht\u00aderhal\u00adten wur\u00adde, gegen Armee\u00adge\u00adne\u00adral Ra\u00fal Cas\u00adtro Ruz, den Anf\u00fch\u00adrer der kuba\u00adni\u00adschen Revolution.<\/p>\n

Die US-Regie\u00adrung besitzt weder Legi\u00adti\u00admi\u00adt\u00e4t noch Zust\u00e4n\u00addig\u00adkeit f\u00fcr die\u00adse Akti\u00adon. Es han\u00addelt sich um einen ver\u00adab\u00adscheu\u00adungs\u00adw\u00fcr\u00addi\u00adgen und ber\u00fcch\u00adtig\u00adten Akt poli\u00adti\u00adscher Pro\u00advo\u00adka\u00adti\u00adon, der auf der unred\u00adli\u00adchen Mani\u00adpu\u00adla\u00adti\u00adon des Vor\u00adfalls beruht, der im Febru\u00adar 1996 zum Abschuss zwei\u00ader Flug\u00adzeu\u00adge der in Miami ans\u00e4s\u00adsi\u00adgen Ter\u00adror\u00ador\u00adga\u00adni\u00adsa\u00adti\u00adon \u201eBrot\u00adhers to the Res\u00adcue\u201c \u00fcber kuba\u00adni\u00adschem Luft\u00adraum f\u00fchr\u00adte. Die wie\u00adder\u00adhol\u00adten Ver\u00adlet\u00adzun\u00adgen des kuba\u00adni\u00adschen Luft\u00adraums zu feind\u00adli\u00adchen Zwe\u00adcken durch die\u00adse Orga\u00adni\u00adsa\u00adti\u00adon waren all\u00adge\u00admein bekannt.<\/p>\n

Dar\u00ad\u00fcber hin\u00adaus ver\u00adzerrt die US-Regie\u00adrung wei\u00adte\u00adre his\u00adto\u00adri\u00adsche Tat\u00adsa\u00adchen \u00fcber das Ereig\u00adnis, das sie als Vor\u00adwand nutzt. Sie ver\u00adschweigt unter ande\u00adrem die zahl\u00adrei\u00adchen for\u00admel\u00adlen Beschwer\u00adden, die Kuba in die\u00adsem Zeit\u00adraum beim US-Au\u00dfen\u00admi\u00adnis\u00adte\u00adri\u00adum, der US-ame\u00adri\u00adka\u00adni\u00adschen Luft\u00adfahrt\u00adbe\u00adh\u00f6r\u00adde (FAA) und der Inter\u00adna\u00adtio\u00adna\u00adlen Zivil\u00adluft\u00adfahrt\u00ador\u00adga\u00adni\u00adsa\u00adti\u00adon (ICAO) wegen mehr als 25 schwer\u00adwie\u00adgen\u00adder und vor\u00ads\u00e4tz\u00adli\u00adcher Ver\u00adlet\u00adzun\u00adgen des kuba\u00adni\u00adschen Luft\u00adraums durch die ICAO zwi\u00adschen 1994 und 1996 ein\u00adreich\u00adte \u2013 ein ekla\u00adtan\u00adter Ver\u00adsto\u00df gegen inter\u00adna\u00adtio\u00adna\u00adles Recht und US-ame\u00adri\u00adka\u00adni\u00adsche Gesetzgebung.<\/p>\n

Sie igno\u00adriert au\u00dfer\u00addem \u00f6ffent\u00adli\u00adche und offi\u00adzi\u00adel\u00adle War\u00adnun\u00adgen der kuba\u00adni\u00adschen Beh\u00f6r\u00adden vor der Unzu\u00adl\u00e4s\u00adsig\u00adkeit sol\u00adcher Ver\u00adlet\u00adzun\u00adgen ihres Luft\u00adraums sowie Warn\u00admel\u00addun\u00adgen, die direkt an den Pr\u00e4\u00adsi\u00adden\u00adten der Ver\u00adei\u00adnig\u00adten Staa\u00adten gerich\u00adtet waren und auf die Schwe\u00adre und die m\u00f6g\u00adli\u00adchen Fol\u00adgen sol\u00adcher \u00dcber\u00adtre\u00adtun\u00adgen hinwiesen.<\/p>\n

Kubas Reak\u00adti\u00adon auf die Ver\u00adlet\u00adzung sei\u00adnes Luft\u00adraums stell\u00adte einen Akt legi\u00adti\u00admer Selbst\u00adver\u00adtei\u00addi\u00adgung dar, der durch die Char\u00adta der Ver\u00adein\u00adten Natio\u00adnen, das Chi\u00adca\u00adgo\u00ader \u00dcber\u00adein\u00adkom\u00admen von 1944 \u00fcber die inter\u00adna\u00adtio\u00adna\u00adle Zivil\u00adluft\u00adfahrt sowie die Grund\u00ads\u00e4t\u00adze der Luft\u00adho\u00adheit und Ver\u00adh\u00e4lt\u00adnis\u00adm\u00e4\u00ad\u00dfig\u00adkeit gesch\u00fctzt ist.<\/p>\n

Die Ver\u00adei\u00adnig\u00adten Staa\u00adten, die selbst Opfer der Nut\u00adzung der zivi\u00adlen Luft\u00adfahrt zu ter\u00adro\u00adris\u00adti\u00adschen Zwe\u00adcken gewor\u00adden sind, dul\u00adden kei\u00adne feind\u00adse\u00adli\u00adgen und pro\u00advo\u00adka\u00adti\u00adven \u00dcber\u00adfl\u00fc\u00adge aus\u00adl\u00e4n\u00addi\u00adscher Flug\u00adzeu\u00adge \u00fcber ihrem Ter\u00adri\u00adto\u00adri\u00adum und w\u00fcr\u00adden, wie sie bereits gezeigt haben, mit Gewalt dage\u00adgen vorgehen.<\/p>\n

Das Nicht\u00adhan\u00addeln der US-Regie\u00adrung ange\u00adsichts der War\u00adnun\u00adgen Kubas offen\u00adbar\u00adte damals ihre Mit\u00adschuld an der Pla\u00adnung und Durch\u00adf\u00fch\u00adrung gewalt\u00adsa\u00admer, ille\u00adga\u00adler und ter\u00adro\u00adris\u00adti\u00adscher Aktio\u00adnen gegen die kuba\u00adni\u00adsche Regie\u00adrung und das kuba\u00adni\u00adsche Volk von ihrem Ter\u00adri\u00adto\u00adri\u00adum aus \u2013 eine wie\u00adder\u00adkeh\u00adren\u00adde und sys\u00adte\u00adma\u00adti\u00adsche Pra\u00adxis vom Tri\u00adumph der Revo\u00adlu\u00adti\u00adon bis heute.<\/p>\n

Es ist h\u00f6chst zynisch, dass die\u00adse Anschul\u00addi\u00adgung von der\u00adsel\u00adben Regie\u00adrung erho\u00adben wird, die in inter\u00adna\u00adtio\u00adna\u00adlen Gew\u00e4s\u00adsern der Kari\u00adbik und des Pazi\u00adfiks, weit ent\u00adfernt vom Ter\u00adri\u00adto\u00adri\u00adum der Ver\u00adei\u00adnig\u00adten Staa\u00adten, fast 200 Men\u00adschen ermor\u00addet und 57 Schif\u00adfe zer\u00adst\u00f6rt hat, und zwar unter unver\u00adh\u00e4lt\u00adnis\u00adm\u00e4\u00ad\u00dfi\u00adgem Ein\u00adsatz mili\u00adt\u00e4\u00adri\u00adscher Gewalt, wegen angeb\u00adli\u00adcher Ver\u00adbin\u00addun\u00adgen zu Dro\u00adgen\u00adhan\u00addels\u00adope\u00adra\u00adtio\u00adnen, die nie bewie\u00adsen wur\u00adden und die sie als Ver\u00adbre\u00adchen au\u00dfer\u00adge\u00adricht\u00adli\u00adcher Hin\u00adrich\u00adtun\u00adgen gem\u00e4\u00df inter\u00adna\u00adtio\u00adna\u00adlem Recht und Mor\u00adde gem\u00e4\u00df US-ame\u00adri\u00adka\u00adni\u00adschem Recht selbst einstuft.<\/p>\n

Die\u00adse halt\u00adlo\u00adse Anschul\u00addi\u00adgung gegen den F\u00fch\u00adrer der kuba\u00adni\u00adschen Revo\u00adlu\u00adti\u00adon reiht sich ein in die ver\u00adzwei\u00adfel\u00adten Ver\u00adsu\u00adche anti-kuba\u00adni\u00adscher Ele\u00admen\u00adte, eine betr\u00fc\u00adge\u00adri\u00adsche Erz\u00e4h\u00adlung zu kon\u00adstru\u00adie\u00adren, um die kol\u00adlek\u00adti\u00adve und r\u00fcck\u00adsichts\u00adlo\u00adse Bestra\u00adfung des edlen kuba\u00adni\u00adschen Vol\u00adkes durch die Ver\u00adsch\u00e4r\u00adfung ein\u00adsei\u00adti\u00adger Zwangs\u00adma\u00df\u00adnah\u00admen, ein\u00adschlie\u00df\u00adlich der unge\u00adrech\u00adten und v\u00f6l\u00adker\u00adm\u00f6r\u00adde\u00adri\u00adschen Ener\u00adgie\u00adblo\u00adcka\u00adde und der Dro\u00adhun\u00adgen mit bewaff\u00adne\u00adter Aggres\u00adsi\u00adon, zu rechtfertigen.<\/p>\n

Kuba bekr\u00e4f\u00adtigt sein Bekennt\u00adnis zum Frie\u00adden und sei\u00adne fes\u00adte Ent\u00adschlos\u00adsen\u00adheit, das in der Char\u00adta der Ver\u00adein\u00adten Natio\u00adnen aner\u00adkann\u00adte unver\u00ad\u00e4u\u00ad\u00dfer\u00adli\u00adche Recht auf Selbst\u00adver\u00adtei\u00addi\u00adgung auszu\u00fcben.<\/p>\n

Das kuba\u00adni\u00adsche Volk bekr\u00e4f\u00adtigt sei\u00adne uner\u00adsch\u00fct\u00adter\u00adli\u00adche Ent\u00adschlos\u00adsen\u00adheit, das Vater\u00adland und sei\u00adne sozia\u00adlis\u00adti\u00adsche Revo\u00adlu\u00adti\u00adon zu ver\u00adtei\u00addi\u00adgen, und mit gr\u00f6\u00df\u00adter Kraft und Ent\u00adschlos\u00adsen\u00adheit sei\u00adne unein\u00adge\u00adschr\u00e4nk\u00adte und unver\u00ad\u00e4n\u00adder\u00adte Unter\u00adst\u00fct\u00adzung f\u00fcr Armee\u00adge\u00adne\u00adral Ra\u00fal Cas\u00adtro Ruz, den F\u00fch\u00adrer der kuba\u00adni\u00adschen Revolution.<\/p>\n

\u201cPatria o Muer\u00adte, Venceremos.\u201d<\/p>\n

Havan\u00adna, 20. Mai 2026.<\/p>\n

\u201eJahr des hun\u00adderts\u00adten Jah\u00adres\u00adta\u00adges des Ober\u00adbe\u00adfehls\u00adha\u00adbers Fidel Cas\u00adtro Ruz.\u201c<\/p>\n

 <\/p>\n

El Gobier\u00adno Revo\u00adlu\u00adcio\u00adna\u00adrio con\u00adde\u00adna en los t\u00e9r\u00admi\u00adnos m\u00e1s en\u00e9rgi\u00adcos la canal\u00adla acu\u00adsa\u00adci\u00f3n del Depart\u00ada\u00admen\u00adto de Jus\u00adti\u00adcia de los Estados Uni\u00addos<\/a><\/strong> anun\u00adcia\u00adda este 20 de mayo y pre\u00adgo\u00adna\u00adda duran\u00adte vari\u00adas sema\u00adnas con\u00adtra el Gene\u00adral de Ej\u00e9rci\u00adto Ra\u00fal Cas\u00adtro Ruz, l\u00edder de la Revo\u00adlu\u00adci\u00f3n cubana.<\/p>\n

El gobier\u00adno de los Estados Uni\u00addos care\u00adce de legi\u00adti\u00admi\u00addad y juris\u00addic\u00adci\u00f3n para lle\u00advar a cabo esta acci\u00f3n. Se tra\u00adta de un acto despre\u00adcia\u00adble e infa\u00adme de pro\u00advo\u00adca\u00adci\u00f3n pol\u00ed\u00adti\u00adca, que descan\u00adsa en la mani\u00adpu\u00adla\u00adci\u00f3n desho\u00adnes\u00adta del inci\u00adden\u00adte que lle\u00adv\u00f3 al der\u00adri\u00adbo sob\u00adre el espa\u00adcio a\u00e9reo cuba\u00adno, en febre\u00adro de 1996, de dos aero\u00adna\u00adves ope\u00adra\u00addas por la orga\u00adni\u00adza\u00adci\u00f3n ter\u00adro\u00adris\u00adta Her\u00adma\u00adnos al Res\u00adca\u00adte, radi\u00adca\u00adda en Miami, cuya rei\u00adterada vio\u00adla\u00adci\u00f3n del espa\u00adcio a\u00e9reo cuba\u00adno con fines hosti\u00adles era de osten\u00adsi\u00adble domi\u00adnio p\u00fablico.<\/p><\/blockquote>\n

El gobier\u00adno estadoun\u00adiden\u00adse, ade\u00adm\u00e1s, des\u00advir\u00adt\u00faa otras ver\u00addades his\u00adt\u00f3ri\u00adcas sob\u00adre el hecho que uti\u00adli\u00adza como pre\u00adtex\u00adto. Omi\u00adte, ent\u00adre otros detal\u00adles, las m\u00fal\u00adti\u00adples den\u00adun\u00adci\u00adas for\u00adma\u00adles pre\u00adsen\u00adta\u00addas por Cuba en aquel per\u00edo\u00addo ante el Depart\u00ada\u00admen\u00adto de Estado, la Admi\u00adnis\u00adtra\u00adci\u00f3n Fede\u00adral de Avia\u00adci\u00f3n de los Estados Uni\u00addos (FAA) y la Orga\u00adni\u00adza\u00adci\u00f3n de la Avia\u00adci\u00f3n Civil Inter\u00adna\u00adcio\u00adnal (OACI), sob\u00adre las m\u00e1s de 25 vio\u00adla\u00adcio\u00adnes gra\u00adves y deli\u00adbe\u00adra\u00addas del espa\u00adcio a\u00e9reo cuba\u00adno que eje\u00adcu\u00adt\u00f3 la cita\u00adda orga\u00adni\u00adza\u00adci\u00f3n ent\u00adre 1994 y 1996, en abier\u00adta trans\u00adgre\u00adsi\u00f3n de las leyes inter\u00adna\u00adcio\u00adna\u00adles y la pro\u00adpia legis\u00adla\u00adci\u00f3n estadounidense.<\/p>\n

Igno\u00adra tam\u00adbi\u00e9n las adver\u00adten\u00adci\u00adas p\u00fab\u00adli\u00adcas y ofi\u00adci\u00ada\u00adles emit\u00adi\u00addas por las auto\u00adri\u00add\u00ada\u00addes cuba\u00adnas sob\u00adre la inad\u00admi\u00adsi\u00adbil\u00adidad de tales vio\u00adla\u00adcio\u00adnes de su espa\u00adcio a\u00e9reo y los men\u00adsa\u00adjes de aler\u00adta tras\u00adl\u00adad\u00adados direc\u00adta\u00admen\u00adte al pre\u00adsi\u00adden\u00adte de los Estados Uni\u00addos sob\u00adre la gra\u00adve\u00addad y posi\u00adbles con\u00adse\u00adcuen\u00adci\u00adas de tales transgresiones.<\/p>\n

La respues\u00adta de Cuba ante la vio\u00adla\u00adci\u00f3n de su espa\u00adcio a\u00e9reo con\u00adsti\u00adtuy\u00f3 un acto de leg\u00ed\u00adti\u00adma defen\u00adsa, ampa\u00adra\u00addo por la Car\u00adta de las Nacio\u00adnes Uni\u00addas, el Con\u00adve\u00adnio de Chi\u00adca\u00adgo sob\u00adre Avia\u00adci\u00f3n Civil Inter\u00adna\u00adcio\u00adnal de 1944, y los prin\u00adci\u00adpi\u00ados de soberan\u00eda a\u00e9rea y proporcionalidad.<\/p><\/blockquote>\n

Estados Uni\u00addos, que ha sido v\u00edc\u00adti\u00adma del uso de la avia\u00adci\u00f3n civil con fines ter\u00adro\u00adris\u00adtas, no per\u00admi\u00adte ni per\u00admi\u00adtir\u00eda la vio\u00adla\u00adci\u00f3n hostil y pro\u00advo\u00adca\u00addo\u00adra de aero\u00adna\u00adves extran\u00adje\u00adras sob\u00adre su ter\u00adri\u00adto\u00adrio y actua\u00adr\u00eda, como lo ha demostra\u00addo, con el uso de la fuerza.<\/p>\n

La inac\u00adci\u00f3n del gobier\u00adno estadoun\u00adiden\u00adse ante las aler\u00adtas tras\u00adl\u00adada\u00addas enton\u00adces por Cuba, dej\u00f3 en evi\u00adden\u00adcia su com\u00adpli\u00adci\u00addad con la pla\u00adni\u00adfi\u00adca\u00adci\u00f3n y eje\u00adcu\u00adci\u00f3n des\u00adde su ter\u00adri\u00adto\u00adrio de accio\u00adnes vio\u00adlen\u00adtas, ile\u00adga\u00adles y de car\u00e1c\u00adter ter\u00adro\u00adris\u00adta con\u00adtra el gobier\u00adno y pue\u00adblo cuba\u00adnos, una pr\u00e1c\u00adti\u00adca rein\u00adci\u00adden\u00adte y sis\u00adte\u00adm\u00e1\u00adti\u00adca des\u00adde el tri\u00adunfo de la Revo\u00adlu\u00adci\u00f3n has\u00adta hoy.<\/p>\n

Resul\u00adta de gran cinis\u00admo que for\u00admu\u00adle esta acu\u00adsa\u00adci\u00f3n el mis\u00admo gobier\u00adno que ha ase\u00adsi\u00adna\u00addo a cer\u00adca de 200 per\u00adso\u00adnas y destrui\u00addo 57 embar\u00adca\u00adcio\u00adnes en agu\u00adas inter\u00adna\u00adcio\u00adna\u00adles del Cari\u00adbe y el Pac\u00ed\u00adfi\u00adco, lejos del ter\u00adri\u00adto\u00adrio de los Estados Uni\u00addos, con el uso des\u00adpro\u00adpor\u00adcio\u00adna\u00addo de la fuer\u00adza mili\u00adtar, por supues\u00adtos v\u00edn\u00adcu\u00adlos con ope\u00adra\u00adcio\u00adnes de nar\u00adco\u00adtr\u00e1\u00adfi\u00adco nun\u00adca demostra\u00addos, lo que cali\u00adfi\u00adca como cr\u00ed\u00adme\u00adnes de eje\u00adcu\u00adcio\u00adnes ext\u00adra\u00adju\u00addi\u00adcia\u00adles, acor\u00adde con el Der\u00adecho Inter\u00adna\u00adcio\u00adnal y ase\u00adsi\u00adna\u00adtos, seg\u00fan las pro\u00adpi\u00adas leyes estadounidenses.<\/p>\n

Esta acu\u00adsa\u00adci\u00f3n espu\u00adria con\u00adtra el L\u00edder de la Revo\u00adlu\u00adci\u00f3n Cuba\u00adna, se suma a los intent\u00ados dese\u00adspe\u00adra\u00addos de ele\u00adment\u00ados anti\u00adcu\u00adba\u00adnos por con\u00adstruir una nar\u00adra\u00adti\u00adva frau\u00addu\u00adlen\u00adta en el esfuer\u00adzo por jus\u00adti\u00adfi\u00adcar el cas\u00adti\u00adgo colec\u00adtivo y des\u00adpiadado con\u00adtra el noble pue\u00adblo cuba\u00adno, medi\u00adan\u00adte el reforz\u00ada\u00admi\u00aden\u00adto de las medi\u00addas coer\u00adci\u00adtiv\u00adas uni\u00adla\u00adte\u00adra\u00adles, incluy\u00aden\u00addo el injus\u00adto y geno\u00adci\u00adda blo\u00adqueo ener\u00adg\u00e9\u00adti\u00adco y las amen\u00ada\u00adzas de agre\u00adsi\u00f3n armada.<\/p>\n

Cuba rati\u00adfi\u00adca su com\u00adpromiso con la paz y la fir\u00adme deter\u00admi\u00adnaci\u00f3n de ejer\u00adcer el der\u00adecho ina\u00adli\u00adenable a la leg\u00ed\u00adti\u00adma defen\u00adsa, que reco\u00adno\u00adce la Car\u00adta de las Nacio\u00adnes Unidas.<\/p><\/blockquote>\n

El pue\u00adblo cuba\u00adno rea\u00adfir\u00adma la decis\u00adi\u00f3n incon\u00admo\u00advi\u00adb\u00adle de defen\u00adder la Patria y su Revo\u00adlu\u00adci\u00f3n Socia\u00adlis\u00adta y, con la mayor fuer\u00adza y fir\u00adme\u00adza, su res\u00adpal\u00addo irrest\u00adric\u00adto e inva\u00adria\u00adble al Gene\u00adral de Ej\u00e9rci\u00adto Ra\u00fal Cas\u00adtro Ruz, L\u00edder de la Revo\u00adlu\u00adci\u00f3n cubana.<\/p>\n

Patria o Muer\u00adte, Venceremos.<\/p>\n

La Haba\u00adna, 20 de mayo de 2026.<\/p>\n

\u00abA\u00f1o del Cen\u00adten\u00adario del Coman\u00addan\u00adte en Jefe Fidel Cas\u00adtro Ruz\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n