{"id":2867,"date":"2026-10-09T20:44:29","date_gmt":"2026-10-09T20:44:29","guid":{"rendered":"https:\/\/cuba-solidaritaet.ch\/?p=2867"},"modified":"2026-10-09T20:44:29","modified_gmt":"2026-10-09T20:44:29","slug":"dem-us-imperialismus-ist-alles-erlaubt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cuba-solidaritaet.ch\/?p=2867","title":{"rendered":"\u00bbDem US-Impe\u00adria\u00adlis\u00admus ist alles erlaubt\u00ab"},"content":{"rendered":"<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Jun\u00adge Welt \/ 09.10.2026 \/ Von Annusch\u00adka&nbsp;Zak&nbsp;\/<\/p>\n<p>EU-Fir\u00admen du\u0308rfen den Vor\u00adga\u00adben ausla\u0308ndischer Sank\u00adti\u00adons\u00adge\u00adset\u00adze gegen Kuba eigent\u00adlich nicht nach\u00adkom\u00admen, tun es in der Pra\u00adxis jedoch. Ein Gespra\u0308ch mit Aciel Mar\u00adti\u00adnez&nbsp;Poll*.<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><strong>Die EU-Blo\u00adcking-Ver\u00adord\u00adnung (EG) Nr. 2271\/96 schu\u0308tzt Unter\u00adneh\u00admen und Bu\u0308rger in der Europa\u0308ischen Uni\u00adon vor den nega\u00adti\u00adven Fol\u00adgen extra\u00adter\u00adri\u00adto\u00adria\u00adler Sank\u00adtio\u00adnen von Drittla\u0308ndern, wie den USA gegen den Iran oder Kuba. Die Ver\u00adord\u00adnung entha\u0308lt sogar ein Befol\u00adgungs\u00adver\u00adbot. Was bedeu\u00adtet&nbsp;das?<\/strong><\/p>\n<p>EU-Unter\u00adneh\u00admen du\u0308rfen den Vor\u00adga\u00adben ausla\u0308ndischer Sank\u00adti\u00adons\u00adge\u00adset\u00adze aus dem Anhang der Ver\u00adord\u00adnung nicht nach\u00adkom\u00admen. Aus\u00adnah\u00admen geneh\u00admigt nur die EU-Kom\u00admis\u00adsi\u00adon. Am 22. Novem\u00adber 1996 hat die EU die\u00adse Blo\u00adcking-Ver\u00adord\u00adnung beschlos\u00adsen, als Ant\u00adwort auf das Helms-Bur\u00adton-Gesetz der USA von Ma\u0308rz 1996. Helms-Bur\u00adton zielt dar\u00adauf ab, Kuba wirt\u00adschaft\u00adlich zu iso\u00adlie\u00adren und ausla\u0308ndische Inves\u00adti\u00adtio\u00adnen auf der Insel zu ver\u00adhin\u00addern, indem es Unter\u00adneh\u00admen aus Drittla\u0308ndern sank\u00adtio\u00adniert. Die\u00adse EU-Ver\u00adord\u00adnung ver\u00adbie\u00adtet es seit nun fast 30 Jah\u00adren, die US-Sank\u00adtio\u00adnen gegen Kuba zu befol\u00adgen. Eine sol\u00adche Ver\u00adord\u00adnung gilt in jedem Mit\u00adglied\u00adstaat unmit\u00adtel\u00adbar, sie steht u\u0308ber ent\u00adge\u00adgen\u00adste\u00adhen\u00addem natio\u00adna\u00adlem Recht, sie ist gel\u00adten\u00addes Gesetz. Die\u00adse Ver\u00adord\u00adnung hat einen Anhang, eine Lis\u00adte der frem\u00adden Geset\u00adze, deren Befol\u00adgung sie ver\u00adbie\u00adtet. Und auf die\u00adser Lis\u00adte, an ers\u00adter Stel\u00adle, ste\u00adhen die Kuba-Geset\u00adze, der Cuban Demo\u00adcra\u00adcy Act von 1992 und das Helms-Bur\u00adton- Gesetz von 1996. Die extra\u00adter\u00adri\u00adto\u00adria\u00adle Anwen\u00addung der US-Sank\u00adtio\u00adnen versto\u0308\u00dft gegen BRD- und EU- Inter\u00ades\u00adsen und gegen das Vo\u0308lkerrecht. Auch Betrie\u00adbe hier\u00adzu\u00adlan\u00adde sind davon betroffen.<\/p>\n<p><strong>Ko\u0308nnen Sie ein Bei\u00adspiel fu\u0308r einen Betrieb in der BRD nen\u00adnen, der betrof\u00adfen&nbsp;ist?<\/strong><\/p>\n<p>Da ken\u00adne ich sogar ein rela\u00adtiv aktu\u00adel\u00adles Bei\u00adspiel: die 5th Ave\u00adnue Pro\u00adducts Tra\u00adding GmbH in Walds\u00adhut, Allein\u00adim\u00adpor\u00adteur aller kuba\u00adni\u00adschen Zigar\u00adren. Gegru\u0308ndet 1989, 50 Bescha\u0308ftigte, hat am 10. Sep\u00adtem\u00adber 2026 Insol\u00advenz angemeldet.<\/p>\n<p><strong>Mu\u0308sste die EU-Blo\u00adcking-Ver\u00adord\u00adnung nicht genau in so einem Fall greifen?<\/strong><\/p>\n<p>Die Abha\u0308ngigkeit von den USA scheint gro\u0308\u00dfer, als jede Anstren\u00adgung, die\u00adses Gesetz ver\u00adfol\u00adgen zu mu\u0308ssen. Die USA dik\u00adtie\u00adren, was Unter\u00adneh\u00admen in der EU du\u0308rfen und was nicht. Wenn das ein ande\u00adres Land ta\u0308te, sagen wir mal Chi\u00adna oder Russ\u00adland, ga\u0308be es erheb\u00adli\u00adchen Wider\u00adstand. Aber dem US-Impe\u00adria\u00adlis\u00admus ist alles erlaubt.<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Man muss sich das auf der Zun\u00adge zer\u00adge\u00adhen las\u00adsen: Es ist nicht so, dass das Befol\u00adgen der US-Sank\u00adtio\u00adnen erlaubt wa\u0308re, solan\u00adge nie\u00admand es ausdru\u0308cklich ver\u00adbie\u00adtet. Es ist umge\u00adkehrt. Das Befol\u00adgen ist ver\u00adbo\u00adten, es sei denn, ein Unter\u00adneh\u00admen hat bei der EU-Kom\u00admis\u00adsi\u00adon eine Aus\u00adnah\u00adme bean\u00adtragt und erhal\u00adten. Nicht der, der mit Kuba han\u00addeln will, muss sich recht\u00adfer\u00adti\u00adgen. Der, der sich wei\u00adgert, mu\u0308sste es.<\/p>\n<p>Der vier\u00adte Arti\u00adkel der Ver\u00adord\u00adnung ord\u00adnet an, dass US-Gerichts\u00adur\u00adtei\u00adle, die auf Helms-Bur\u00adton beru\u00adhen, in Euro\u00adpa nicht aner\u00adkannt und nicht voll\u00adstreckt wer\u00adden. Ihr sechs\u00adter Arti\u00adkel, im Eng\u00adli\u00adschen die \u00bbClaw\u00adback- Klau\u00adsel\u00ab, gibt jedem, der durch das rechts\u00adwid\u00adri\u00adge Befol\u00adgen der frem\u00adden Sank\u00adtio\u00adnen einen Scha\u00adden erlei\u00addet, einen Anspruch auf Ersatz die\u00adses Scha\u00addens, und zwar gegen den Ver\u00adur\u00adsa\u00adcher, ein\u00adklag\u00adbar vor den Gerich\u00adten der Mitgliedstaaten.<\/p>\n<p><strong>Ausla\u0308ndische Urtei\u00adle oder beho\u0308rdliche Akte, die auf die\u00adsen Sank\u00adtio\u00adnen beru\u00adhen, sind in der EU unwirk\u00adsam. Betrof\u00adfe\u00adne Fir\u00admen ko\u0308nnen erlit\u00adte\u00adne Scha\u0308den von den Ver\u00adur\u00adsa\u00adchern der extra\u00adter\u00adri\u00adto\u00adria\u00adlen Ma\u00df\u00adnah\u00admen ein\u00adkla\u00adgen. Wie gehen die EU-Staa\u00adten damit&nbsp;um?<\/strong><\/p>\n<p>Seit\u00addem Trump im Mai 2019 Titel III von Helms-Bur\u00adton akti\u00adviert hat, behan\u00addelt die spa\u00adni\u00adsche Regie\u00adrung von Pedro Sa\u0301nchez Zustel\u00adlun\u00adgen sol\u00adcher US-Kla\u00adgen als nicht erhal\u00adten. Grund\u00adla\u00adge ist die Blocking-Verordnung.<\/p>\n<p>Betrof\u00adfen waren 16 Fir\u00admen, dar\u00adun\u00adter Melia\u0301, Ibe\u00adr\u00ado\u00adstar und BBVA. Ibe\u00adr\u00ado\u00adstar gab am 1. Juni 2026 zwo\u0308lf Hotels ab, Melia\u0301 mel\u00adde\u00adte am 21. Juli 2026 den vollsta\u0308ndigen Ru\u0308ckzug zum 24. Juli des Jah\u00adres. 34 Hotels, rund 14.000 Zim\u00admer, das ist ein Rie\u00adsen\u00adver\u00adlust fu\u0308r den kuba\u00adni\u00adschen Tou\u00adris\u00admus. Melia\u0301 nennt nicht nur die Sank\u00adtio\u00adnen, son\u00addern ope\u00adra\u00adti\u00adve, wirt\u00adschaft\u00adli\u00adche und finan\u00adzi\u00adel\u00adle Gru\u0308nde; dahin\u00adter ste\u00adhen auch Stromausfa\u0308lle, Treib\u00adstoff\u00adman\u00adgel und der Ein\u00adbruch des Tou\u00adris\u00admus \u2013 alles Fol\u00adgen der Verscha\u0308rfungen der Blo\u00adcka\u00adde. Wie El Pai\u0301s im Juni die\u00adses Jah\u00adres schrieb, droh\u00adten Melia\u0301 und Ibe\u00adr\u00ado\u00adstar Kla\u00adgen der kuba\u00adni\u00adschen Sei\u00adte, weil sie die Vertra\u0308ge ohne ver\u00adtrag\u00adli\u00adche Grund\u00adla\u00adge been\u00addet haben sollen.<\/p>\n<p>Die Ein\u00adfluss\u00adnah\u00adme der USA auf Kuba ist kein neu\u00ades Pha\u0308nomen&nbsp;\u2026<\/p>\n<p>Nach dem US-Sieg im Spa\u00adnisch-Ame\u00adri\u00adka\u00adni\u00adschen Krieg von 1898 hiel\u00adten sie die Insel besetzt und erzwan\u00adgen 1901 das soge\u00adnann\u00adte Platt-Amend\u00adment. Die\u00adses Zusatz\u00adge\u00adsetz gab den USA das Recht, jeder\u00adzeit milita\u0308risch auf Kuba zu inter\u00adve\u00adnie\u00adren, und sicher\u00adte ihnen die Pacht der Milita\u0308rbasis Guan\u00adta\u00adna\u00admo Bay. Genau dort steht bis heu\u00adte das beru\u0308chtigte US-Foltergefa\u0308ngnis.<\/p>\n<p>Die Yan\u00adkees haben vie\u00adle Sachen nach Kuba gebracht, die sie auch in ande\u00adren Tei\u00adlen der Welt eta\u00adbliert hat\u00adten. Apart\u00adheid pra\u0308gte das Zusam\u00admen\u00adle\u00adben, bis die Revo\u00adlu\u00adti\u00adon kam. Die ers\u00adten Sank\u00adtio\u00adnen gegen Kuba kamen kurz nach der Revo\u00adlu\u00adti\u00adon auf das Land&nbsp;zu.<\/p>\n<p>Wer bezahlt die\u00adsen Preis? Seit 66 Jah\u00adren la\u0308sst die USA das kuba\u00adni\u00adsche Volk aus\u00adhun\u00adgern. Wie vie\u00adle Men\u00adschen mu\u0308ssen das noch durch\u00adle\u00adben, damit irgend\u00adein Mensch im Wei\u00ad\u00dfen Haus zufrie\u00adden\u00adge\u00adstellt wer\u00adden kann? In Kuba lei\u00adden die Men\u00adschen. Ich habe perso\u0308nlichen Zugang, denn ich habe Fami\u00adlie auf Kuba. Die Pro\u00adble\u00adme ken\u00adne ich aus ers\u00adter Hand, ich bin auf der Insel auf\u00adge\u00adwach\u00adsen. Ich wei\u00df, wie es ist, ohne Strom auf\u00adzu\u00adwa\u00adchen und ohne die\u00adsen auch zu Bett zu gehen. Ich bin 1990 gebo\u00adren, ein Kind der soge\u00adnann\u00adten spe\u00adzi\u00adel\u00adlen Peri\u00adode Kubas, nach\u00addem es den wich\u00adtigs\u00adten Part\u00adner, die Sowjet\u00aduni\u00adon, nicht mehr gab. Mei\u00adne Mut\u00adter muss\u00adte in die\u00adser schwie\u00adri\u00adgen Zeit hun\u00adgern, damit ich zu essen hat\u00adte. Wir hat\u00adten dort so wenig und doch so viel, dass mein Glu\u0308ck nicht dar\u00adan hing. Von Kin\u00addes\u00adal\u00adter an wur\u00adde mir na\u0308mlich bei\u00adgebracht, aus wenig viel zu machen. Das ist kei\u00adne Armuts\u00adro\u00adman\u00adtik, es ist eine Tugend, die heu\u00adte sel\u00adten gewor\u00adden&nbsp;ist.<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 3\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><strong>Wel\u00adche Aus\u00adwir\u00adkun\u00adgen hat die Nicht\u00adbe\u00adach\u00adtung der EU-Ver\u00adord\u00adnung auf das Leben der Kubaner?<\/strong><\/p>\n<p>Mei\u00adne Gro\u00df\u00admutter, 96 Jah\u00adre alt, eine Frau, die auch die Ras\u00adsen\u00adtren\u00adnung durch die ein\u00adge\u00adbrach\u00adte Kul\u00adtur der USA in Kuba erlebt hat, sitzt heu\u00adte in einer Stil\u00adle, die nie\u00admand fu\u0308r sie kom\u00adpo\u00adniert hat. Weil ihr Ho\u0308rgera\u0308t Klein\u00adtei\u00adle beno\u0308tigt, die hier in jeder Schub\u00adla\u00adde ste\u00adcken. In Kuba kann man sie nicht ein\u00adfach her\u00adstel\u00adlen ohne Roh\u00adma\u00adte\u00adri\u00adal. Roh\u00adma\u00adte\u00adria\u00adli\u00aden ko\u0308nnen wegen der Blo\u00adcka\u00adde nicht impor\u00adtiert wer\u00adden. Wenn man die\u00adse im Aus\u00adland kau\u00adfen woll\u00adte, ko\u0308nnte man sie nicht bezah\u00adlen, denn von Bezah\u00adlungs\u00adwe\u00adgen wie SWIFT ist Kuba aus\u00adge\u00adschlos\u00adsen. Das Bei\u00adspiel mei\u00adner Oma zeigt, wie weit sich die Nicht\u00adbe\u00adach\u00adtung der EU-Ver\u00adord\u00adnung auf das Leben der Kuba\u00adner auswirkt.<\/p>\n<p><strong>Gab es schon mal eine Kla\u00adge auf\u00adgrund der Verordnung?<\/strong><\/p>\n<p>Das EuGH-Urteil in der Rechts\u00adsa\u00adche Bank Mel\u00adli Iran gegen Tele\u00adkom Deutsch\u00adland GmbH vom 21. Dezem\u00adber 2021 kla\u0308rte die Kon\u00adtro\u00adver\u00adse zwi\u00adschen US-Sekunda\u0308rsanktionen und der EU-Blo\u00adcking-Ver\u00adord\u00adnung. Eine ira\u00adni\u00adsche Bank, die Mel\u00adli-Bank, hat\u00adte in Deutsch\u00adland Vertra\u0308ge mit einer Toch\u00adter der Deut\u00adschen Tele\u00adkom. Als die USA die Bank auf ihre Sank\u00adti\u00adons\u00adlis\u00adte setz\u00adten, ku\u0308ndigte die Tele\u00adkom alle Vertra\u0308ge ohne Anga\u00adbe von Gru\u0308nden. Sie tat also genau das, was die Ban\u00adken bei Kuba tun, sie wich vor\u00adsorg\u00adlich zuru\u0308ck. Das Ver\u00adbot der EU-Blo\u00adcking-Ver\u00adord\u00adnung, US-Sank\u00adtio\u00adnen zu befol\u00adgen, ist so aus\u00adge\u00adstal\u00adtet, dass betrof\u00adfe\u00adne Unter\u00adneh\u00admen sich im Zivil\u00adpro\u00adzess vor natio\u00adna\u00adlen Gerich\u00adten dar\u00adauf beru\u00adfen ko\u0308nnen, um die Unwirk\u00adsam\u00adkeit einer Ku\u0308ndigung gel\u00adtend zu machen. Aus ande\u00adren Gru\u0308nden ist eine ordent\u00adli\u00adche Ku\u0308ndigung einer Gescha\u0308ftsbeziehung natu\u0308rlich mo\u0308glich. Wenn aber alle Indi\u00adka\u00adto\u00adren dar\u00adauf hin\u00addeu\u00adten, dass die Ku\u0308ndigung wegen der US- Sank\u00adtio\u00adnen erfolg\u00adte, ist sie grundsa\u0308tzlich unwirksam.<\/p>\n<p>Seit dem Mel\u00adli-Ver\u00adfah\u00adren gab es vor allem in der BRD meh\u00adre\u00adre Kla\u00adgen und Urtei\u00adle, die das Span\u00adnungs\u00adfeld zwi\u00adschen der EU-Blo\u00adcking-Ver\u00adord\u00adnung und den US-Sekunda\u0308rsanktionen wei\u00adter pra\u0308zisiert haben. Die meis\u00adten Fa\u0308lle betref\u00adfen den Finanz- und Ban\u00adken\u00adsek\u00adtor. Ha\u0308ufig pas\u00adsiert es, dass Ban\u00adken Kon\u00adten von Solidarita\u0308tsgruppen, Reisebu\u0308ros oder Ha\u0308ndlern ku\u0308ndigten oder sperr\u00adten, sobald U\u0308berweisungen Schlag\u00adwor\u00adte wie \u00bbKuba\u00ab oder \u00bbHavan\u00adna\u00ab ent\u00adhiel\u00adten, da die inter\u00adnen Com\u00adpli\u00adance-Fil\u00adter der Ban\u00adken auf US-Richt\u00adli\u00adni\u00aden ein\u00adge\u00adstellt sind. Deut\u00adsche Amts- und Land\u00adge\u00adrich\u00adte gaben betrof\u00adfe\u00adnen Kun\u00adden in meh\u00adre\u00adren Fa\u0308llen Recht. Ban\u00adken du\u0308rfen Kon\u00adto\u00adbe\u00adzie\u00adhun\u00adgen im rei\u00adnen Inlandsgescha\u0308ft nicht willku\u0308rlich been\u00adden oder Zah\u00adlun\u00adgen blo\u00adckie\u00adren, blo\u00df weil ein Kuba-Bezug vor\u00adliegt, sofern kein Ver\u00adsto\u00df gegen direkt gel\u00adten\u00addes EU-Recht vorliegt.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><strong>Aber es klagt nicht direkt jeder Mensch oder Ver\u00adein, der von so einer Ku\u0308ndigung oder Sper\u00adrung betrof\u00adfen ist. Was emp\u00adfeh\u00adlen Sie, damit die EU-Blo\u00adcking-Ver\u00adord\u00adnung nicht nur auf dem Papier exis\u00adtiert, son\u00addern end\u00adlich ein\u00adge\u00adhal\u00adten&nbsp;wird?<\/strong><\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 4\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Es darf nicht an Ein\u00adzel\u00adnen ha\u0308ngen. Die Frak\u00adti\u00adon Die Lin\u00adke brach\u00adte im Dezem\u00adber 2025 eine klei\u00adne Anfra\u00adge im Deut\u00adschen Bun\u00addes\u00adtag bezu\u0308glich der EU-Blo\u00adcking-Ver\u00adord\u00adnung ein. Dar\u00adauf ant\u00adwor\u00adte\u00adte die Bun\u00addes\u00adre\u00adgie\u00adrung im Janu\u00adar die\u00adses Jah\u00adres, ihr la\u0308gen kei\u00adne Zah\u00adlen zu Versto\u0308\u00dfen vor. Offen\u00adsicht\u00adlich wer\u00adden die Ver\u00adlet\u00adzun\u00adgen der Ver\u00adord\u00adnung nicht ein\u00admal registriert.<\/p>\n<p>Eine Schutz\u00advor\u00adschrift, die erst wirkt, wenn der Gescha\u0308digte klagt, schu\u0308tzt nicht. Arti\u00adkel 9 der EU-Anord\u00adnung legt die Durch\u00adset\u00adzung den Mit\u00adglied\u00adstaa\u00adten auf. Die\u00adse mu\u0308ssen aktiv wer\u00adden und die Blo\u00adcka\u00adde\u00adpo\u00adli\u00adtik, die Kuba aus\u00adhun\u00adgern la\u0308sst, in der EU stoppen.<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 4\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><em>*Aciel Mar\u00adti\u00adnez Poll ist Schau\u00adspie\u00adler, Regis\u00adseur und Autor des Buches \u00bbLeben in Kuba: Im Wu\u0308rgegriff der US-Hege\u00admo\u00adnie und das Schwei\u00adgen der mora\u00adli\u00adschen La\u0308mmer\u00ab.<\/em><\/p>\n<p>https:\/\/www.jungewelt.de\/artikel\/531223.unblock-cuba-dem-us-imperialismus-ist-alles-erlaubt.html<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jun\u00adge Welt \/ 09.10.2026 \/ Von Annusch\u00adka&nbsp;Zak&nbsp;\/ EU-Fir\u00ad\u00admen du\u0308rfen den&nbsp;[\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2868,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-2867","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cuba-solidaritaet.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cuba-solidaritaet.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cuba-solidaritaet.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cuba-solidaritaet.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cuba-solidaritaet.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2867"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cuba-solidaritaet.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2867\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2869,"href":"https:\/\/cuba-solidaritaet.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2867\/revisions\/2869"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cuba-solidaritaet.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cuba-solidaritaet.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cuba-solidaritaet.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cuba-solidaritaet.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}