OFFIZIELLES ORGAN DES ZENTRALKOMITEESDER KOMMUNISTISCHEN PARTEI KUBAS
Photo: Estudio Revolución

„Wir müssen härter arbeiten“, war die Antwort einer älteren Frau an Miguel Díaz-Canel Bermúdez, als der Erste Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas und Präsident der Republik am Donnerstag bei den Bewohnern des Stadtteils Mexiko in der Hauptstadt Las Tunas darauf bestand, dass das Volk im Mittelpunkt aller Veränderungen stehen müsse, die die Revolution hervorbringt.   
Bei einem Rundgang durch den 13. Verwaltungsbezirk dieser Gemeinde, einem der 41 Territorien, die von der Gebietsverwaltung als gefährdet eingestuft wurden, sagte der Präsident, dass die Lösungen im Laufe der Zeit nachhaltig sein müssen, d. h., um die Gefährdung einer Person umzukehren, müssen wir sie ausbilden und eine Beschäftigung für sie finden, so dass sie aus eigener Kraft ihre Situation verändern können, auch wenn sie mit Mitteln unterstützt werden, weil sie sonst nicht weiterkommen werden.
„Wir dürfen nicht zulassen, dass junge Menschen von Studium und Arbeit abgekoppelt werden“, sagte er. „Wir müssen sie zusammenbringen, denn sonst sind sie im Nachteil, haben weniger Bildung und sind schlechter auf das Leben vorbereitet.“
In Begleitung von Roberto Morales Ojeda, Mitglied des Politbüros und Sekretär für Organisation und Kaderpolitik, dem stellvertretenden Ministerpräsidenten und Wirtschaftsminister Alejandro Gil, Gerardo Hernández Nordelo, Held der Republik Kuba und nationaler Koordinator der Komitees zur Verteidigung der Revolution, sowie den höchsten Vertretern des Gebiets konnte sich Díaz-Canel ein Bild von den Renovierungsarbeiten machen, die in dem Gebiet stattfinden.

Photo: Estudio Revolución


Dazu gehören die Wiederbelebung der Plaza de los Recuerdos und des Callejón de El México, materielle Hilfe für einkommensschwache Familien, neue Telefondienste, die Instandsetzung einer Fußgängerbrücke, von Schulen, Lagerhäusern und Straßen sowie die Sanierung der ersten 28 Häuser von insgesamt fast 300, die als mittelmäßig oder schlecht bewertet wurden.
Zu diesem letzten Punkt sagte der Präsident: „Das Wohnungsproblem wird nicht über Nacht gelöst werden, aber die Lehmfußböden müssen sofort beseitigt werden, denn die Revolution wurde nicht für Lehmfußböden gemacht. Es gibt verschiedene Alternativen, die wir anwenden können, und Las Tunas hat bei der Nutzung seiner eigenen Ressourcen in diesem Programm eine Vorreiterrolle gespielt.

Photo: Estudio Revolución


Die Straßen, durch die der Präsident ging, sind dieselben, die nach dem 11. Juli Gegenstand von Falschnachrichten waren, die von den Gegnern der Revolution verbreitet wurden, die die Einwohner für die Unruhen an einer der Ecken verantwortlich machten. Die Dorfbewohner behaupten, dass die Revolutionäre dort in der Mehrheit sind und dass die Täter den Ort möglicherweise ausgewählt haben, weil sie ihn jahrzehntelang mit Marginalität assoziiert haben, ein Image, das sie nun mit ihrem jungen Abgeordneten, dem Sporttrainer Alcides Morales Batista, an der Spitze, ändern wollen.
Der Regierungschef zeigte sich zuversichtlich, dass das Volk immer auf die Regierung zählen kann, und bekräftigte, dass „Fidel in allem, was wir tun, präsent ist, denn sein Wesen war es immer, die größte soziale Gerechtigkeit anzustreben.“
SOZIALISIERUNG BEWÄHRTER PRAKTIKEN
Inmitten einer Menschenmenge, die sich zu seiner Begrüßung versammelt hatte, traf der Erste Sekretär auf dem neuartigen städtischen Agrarmarkt El Mambí ein, wo er sich mit dem Nutzer Argel Frank Fundora Acosta über den Betrieb seines mittelständischen Unternehmens Mercasa austauschte.

Photo: Estudio Revolución


Dort erkundigte er sich nach den Lieferungen, den Beziehungen zu den Lieferanten, den Prognosen und der Nutzung des elektronischen Handels, in dem Mercasa eine starke Stellung einnimmt und eine große Anzahl von Produkten über Mercazona vertreibt, eine innovative Anwendung, die in diesem Gebiet für das Online-Shopping entwickelt wurde. Er erkundigte sich auch nach den Beschränkungen, denen nicht-staatliche Formen der Verwaltung unterliegen, und lobte die Tatsache, dass ein Markt in Las Tunas, der in den Händen einer Privatperson liegt, so gut funktioniert.
Fundora Acosta kündigte an, dass das Unternehmen einen Verkaufsbereich mit Preisnachlässen von bis zu 25 % zugunsten von Kindern mit Zöliakie, Krebskranken, Menschen mit Behinderungen und anderen benachteiligten Gruppen einrichten werde. Diese Geste wurde vom Präsidenten gewürdigt, der die Notwendigkeit betonte, gute Praktiken im Handel zu sozialisieren.
Die Fortschritte des Produktionszentrums von Fleitas in der Gemeinde Manatí wurden vom Staatschef überprüft. Beim Austausch mit Arbeitern und Direktoren des Landwirtschaftssektors erfuhr er von dem Potenzial zur Nutzung von tausend Hektar, von denen 260 bereits bepflanzt sind, hauptsächlich mit Kochbananen, Knollen, Gemüse und Obst, mit dem Hauptzweck der Versorgung der Provinzhauptstadt. Er schlug den Anbau von Zwischenfrüchten vor und zeigte sich besorgt über die Lebensbedingungen und Löhne der Arbeiter, die Verfügbarkeit von Wasser und die Gewährleistung von Betriebsmitteln.

Photo: Estudio Revolución


Díaz-Canel bekräftigte die ermutigenden Aussichten dieser Einheit, die die vom Ministerrat beschlossenen Maßnahmen zur Steigerung der Produktion bereits umsetzt und zur Selbstversorgung und Ernährungssouveränität des Gebiets beiträgt.
NACHHALTIGKEIT ZUR WEITERENTWICKLUNG
Die Bewohner von El Paraíso hatten damit gerechnet, dass der Präsident sie irgendwann besuchen würde, weil sie wissen, dass er seine Arbeit nicht ohne Kontakte zur Bevölkerung ausführt. Doch sein Eintreffen in diesem Viertel des Volksrats Alcides Pino in der Provinzhauptstadt Holguín löste große Emotionen aus.

Photo: Estudio Revolución


Der Präsident kam, um sich mit seinen Landsleuten auszutauschen, und das tat er auch gleich bei seiner Ankunft in dem dort entstehenden Freizeitkomplex. Sein erster Gesprächspartner war Orlis Pacheco, Abgeordneter des Bezirks Nr. 14, der erklärte, dass dieser Platz von den Nachbarn sehr gewünscht wird, weil er nach seiner Fertigstellung einen Spielplatz, Beleuchtung, Gärten und eine Cafeteria haben wird.
Díaz-Canel fragte dann, ob die Bevölkerung vor Beginn der Arbeiten konsultiert wurde, welche Unterstützung die Nachbarn den Bauarbeitern gewähren und wie sie die Kontrolle durch die Bevölkerung ausüben werden, damit alles in guter Qualität ausgeführt wird und anschließend ordnungsgemäß funktioniert.

Photo: Estudio Revolución


Orlis Pacheco erläuterte ihm, dass die Gemeinde es sich zur guten Gewohnheit gemacht hat, an der Lösung ihrer eigenen Probleme mitzuwirken, denn an der Stelle, an der der Komplex gebaut wird, befand sich vor zwei Jahren eine Mülldeponie, die sie mit freiwilliger Arbeit in eine rustikale Turnhalle verwandelt haben.
Díaz-Canel ging zu dem Treffen mit den Nachbarn, die ihm zujubelten und mit denen er, ebenso wie mit dem Bezirksabgeordneten, die Gemeinschaftsarbeit erörterte.
Anschließend machte er sich auf den Weg zur Alcides Pino Bermúdez-Grundschule. Als er eine Art Gasse hinunterging, schlug er vor, den Weg und andere Straßen in der Nähe mit Pflastersteinen oder anderen Materialien zu verbessern.
Im Vorhof der Schule, am Fuße der neuen Plaza Martiana, wurde er von Yoenia Ortiz Expósito, der Direktorin der Schule, begrüßt. Die Schule zählt 88 Schüler vom Vorschulalter bis zur sechsten Klasse, von denen die meisten überrascht waren, als sie vor kurzem das Schuljahr wieder aufnahmen, weil sie eine völlig neue Einrichtung vorfanden, was der Präsident bestätigte, als er einen der Klassenräume besichtigte.
Dort informierte Osmany Viñals, erster Sekretär der Partei in der Gemeinde Holguín, ausführlich über die Maßnahmen, die in etwa 15 Stadtvierteln des Gebiets durchgeführt werden, um die angesammelten sozialen Probleme zu beseitigen.

Photo: Estudio Revolución


Laut Viñals sind die Fortschritte auf die Verantwortung der staatlichen und nichtstaatlichen Stellen zurückzuführen, die die grundlegenden Arbeiten durchführen, sowie auf die Zusammenarbeit mit der Universität Holguín und die Durchführung von Diagnosen zur Ermittlung der materiellen und geistigen Bedürfnisse der Bevölkerung und der gefährdeten Personen sowie auf die führende Rolle der Gemeinden.
Díaz-Canel erinnerte daran, dass gleichzeitig mit der Wiederbelebung der Gemeinschaften im Land ein Prozess des Lernens und der Wiederaufnahme der von der Revolution kultivierten Praktiken stattgefunden hat. „Jetzt wollen wir sicherstellen, dass diese Veränderungen mit dem verfassungsmäßigen Konzept der Autonomie der Gemeinden übereinstimmen und durch den Wirtschaftsplan unterstützt werden", sagte er.
Während des Austauschs erfuhr er, dass auch die Bodega in der Nachbarschaft repariert worden war, und als man ihm Fotos des Zustands zeigte, sagte er, dass die Veränderung zum Besseren enorm sei.
Minuten später machte er sich zu Fuß auf den Weg zur Arztpraxis der Gemeinde, die demnächst renoviert werden soll, wie er bei der Überprüfung der Innenräume des Patientenbereichs und des Arzthauses feststellte.
Auf dem Weg nach draußen traf er auf die Menschenmenge, die ihm in der Sonne von der Schule gefolgt war. Lachend dankte er den Landsleuten für den spontanen Marsch, den sie mit viel Herzblut unternommen hatten, so, „wie sie es bei jeder Aufgabe der Revolution tun werden.“