“Unsere zweite Revolution betrifft die Ökologie”
24.01.2023: Enzo Pranzini interviewte Juan Carlos Peláez Cuéllar, Direktor des Sektors Conservacion y Turismo — Empresa estatal socialista Flora y Fauna in Matanzas.
Umweltschutz gilt als ein Luxus der reichen Länder. Kuba widerlegt diese These: trotz der extremen Bedingungen, in denen sich das Land aufgrund der Strangulierung durch die Vereinigten Staaten mit dem seit mehr als einem halben Jahrhundert andauernden Embargo beCndet. In der Tat sind die Touristen überrascht, hier keine Müllhalden und illegalen Bauten zu sehen, die so viele reichere Länder kennzeichnen. Tatsache ist, dass Kuba das Umweltproblem außerordentlich früh entdeckt und in Angriff genommen hat, so sehr, dass es zu einem grundlegenden Bestandteil seiner Revolution wurde, zur Grundlage einer Kultur, die populär geworden ist.
Es genügt, an die aufschlussreiche Passage aus einem Buch von Fidel Castro aus dem Jahr 1964 zu erinnern: “… der Mensch verändert die Natur in dem Maße, wie er sich entwickelt, wie seine Technologie wächst; der Mensch revolutioniert die Natur, aber die Natur hat ihre eigenen Gesetze, und die Natur kann nicht ungestraft revolutioniert werden. Und es ist notwendig, diese Gesetze in ihrer Gesamtheit zu betrachten; es ist notwendig, unvermeidlich und unerlässlich, keines dieser Gesetze zu vergessen…”.
1974 sagte er: “Eine Menschheit, die sich schwindelerregend vermehrt, … die mit Sorge die Erschöpfung einiger ihrer natürlichen Ressourcen sieht, … wird die Technologie beherrschen müssen und nicht nur die Technologie, sondern auch die Probleme, die die Technologie schaffen kann, wie zum Beispiel die Probleme der Umweltverschmutzung. Und diese Herausforderung der Zukunft kann nur von Gesellschaften bewältigt werden, die wirklich darauf vorbereitet sind”.
Beim Umweltgipfel in Rio de Janeiro 1992 wies Fidel dann eindeutig auf den Weg zur Lösung der Umweltprobleme und der Ungerechtigkeiten hin, unter denen die Länder der Dritten Welt zu leiden haben: die Umweltschulden bezahlen, nicht die Auslandsschulden.
Ich hatte Gelegenheit, mit Juan Carlos Peláez Cuéllar, dem Direktor des Bereichs Conservacion y Turismo — Empresa estatal socialista Flora y Fauna in Matanzas, über diese zweite Revolution zu sprechen:
Interview hier: Unsere zweite Revolution betrifft die Ökologie_
